Rückblick26. ✕ 27. September 2026 · Bochum
Kunst in der Küche

Zwei Tage zwischen Teller, Leinwand und Haut.

Eine Liebe ✕ Restaurant 1831Clemensstr. 10, Bochum

Der ganze Film

59 Sekunden

Paul war mit der Kamera dabei. Herausgekommen ist eine knappe Minute, die das Wochenende ganz gut trifft. Mit Ton.

Film: Paul Thilker · @einfachnurpauleKunst in der Küche 2026
Der Auftakt

Zwei Tage, eine Adresse

Samstag um fünf ging die Tür auf, Sonntag um zwölf noch einmal. Clemensstraße 10 in Bochum-Ehrenfeld, Eine Liebe und das Restaurant 1831, dazwischen Menschen, die sonst selten am selben Ort stehen: Köche, Tätowierer, Künstlerinnen und Künstler.

Die Idee stand schon auf der Einladung: Tätowieren ist Kunst, und die Grenze zwischen Leinwand und Haut darf ruhig verschwimmen. An diesem Wochenende hingen Flash-Bögen und Gemälde an denselben Wänden, an denen nebenan tätowiert und gekocht wurde.

Essen und Trinken

Aus den Küchen

Daniel Takeshi hatte sein Tarutaru Yukke Tatar und das Gelbe vom Ei dabei, dazu die Konzept-Rollen Aburi Sake und Mango Citron, auch vegetarisch und vegan. Hundert Teller waren vorbestellt, bevor am Donnerstag um acht der Bestellschluss kam. Dazu lief seine offene Nigiri- und Tezushi-Bar, ganz ohne Vorbestellung.

Aus dem Restaurant 1831 kamen Merguez und Pulled Austernpilze, beides mit fermentierter Karotte, Salzgurke, Harissa und Koriander, serviert im Spezial-Bun der Naturbackstube Kreis. Fräulein Coffea übernahm Espresso, Kuchen, Wasser und Bier, den Champagner schenkte das 1831 aus.

Offene Küche hieß offene Küche: Zusehen war ausdrücklich erwünscht.

Tätowiert wurde durchgehend

Unter die Haut

Tätowiert haben Salle, Andre, Jill und Melissa, dazu Sándor Jordan und Döner. Vorgezeichnete Motive hingen an der Wand, wer wollte, suchte sich eins aus. Andere brachten ihre eigene Idee mit.

Auf vielen Bildern sieht man dieselbe Szene: eine Hand im schwarzen Handschuh, eine frische Linie, daneben ein Gesicht, das sehr ruhig wird.

Am Sonntag war Micha, alias mischalala, mit dem Team von Neue Wege vor Ort. Zusammen mit Eine Liebe hatte er ein Motiv entworfen, von dessen Erlös 60 Prozent an die Beratungsstelle des Caritasverbandes Ruhr-Mitte gehen, die gegen Misshandlung, Vernachlässigung und sexualisierte Gewalt an Kindern und Jugendlichen arbeitet. Unterstützt wurde das Wochenende außerdem vom Tätowierkunst e.V.

Kunst und Musik

An den Wänden und in den Boxen

Astrid Wilk hat Wurst zu Kunst gemacht. Aus Modelliermasse geformt, täuschend echt, und das größte Stück ist ein Teppich aus Wurstscheiben, hundert mal achtzig Zentimeter. Dazu stand ein Automat im Raum, gefüllt mit Sammelwurst: zwei Euro rein, heraus kam ein handgemachter Pin oder ein temporäres Tattoo. Was man bekam, entschied der Automat.

Samstag legte Indiana George auf, Platten aus den Fünfzigern bis Achtzigern, Vinyl statt Playlist. Sein Satz hätte über dem ganzen Wochenende stehen können: A bit of Love is all we need.

Sonntag spielten Strate und Buhr, zwei Hagener mit warmen Stimmen und Liedern, die trauriger klingen, als der Nachmittag war.

Alle 254 Bilder ansehen

Wer das gemacht hat

Danke

Ohne diese vier gäbe es diese Seite nicht.

Paul ThilkerFilm@einfachnurpaule
TanjaFotos@treverdus.pics
JördisFotos@joerdis_inwaves
Lana RoßdeutscherBewegte Bilder und Fotos@lanacapturesmoments

Und allen, die gekommen sind und mitgefeiert haben.

Küchenfunk

Nächstes Mal dabei sein

Das nächste Kunst in der Küche kommt, nur wann steht noch nicht fest. Wer den Küchenfunk einschaltet, erfährt es als Erstes. Kein Spam, jederzeit abmeldbar.